Summer Grace (SG), a local female duo, formed by Voon Voon and Yen Yen, has been one of the most popular local groups in the singing industry since 1993. SG then moved a step forward to the overseas market by releasing their album in Singapore, Taiwan, Hong Kong and China. In terms of their achievements, they have been honoured numerous prestigious awards in Malaysia, including being the most popular group for many years in several local awards festival. One of the most astounding achievements of SG is being the performing guest for Andy Lau’s 22 live concerts in Hong Kong, Singapore and Malaysia. Other than that, SG also represents Malaysia in many overseas performances. Apart from singing, SG also participated in local movies and theatres performances, hosting, including the Astro talent quest and Miss Chinese International (Malaysia) beauty pageant, etc. SG has often being known for its active and stylish performances, and thus the most wanted local act in the local stage performances industry.
风采姐妹是由雯雯和燕燕所組成的一支女子團體。從1993年開始，不斷在舞台上有創新和突出的演出，深受各界的認同和好評。因此榮獲多個馬來西亞的獎項，包括連任多屆最佳完美組合獎以及代表馬來西亞參加多個海外的音樂交流會。她們的專輯遍佈中，新，港，台。還被香港唱片公司指定為中，新，馬刘德華22演唱會的表演嘉賓，成為當時最燿眼的大馬組合。除了歌唱以外，她們也投入於電影拍攝，舞台演出和主持的工作,近年来，特别在主持方面更有出色的表现（包括马来西亚主持Astro新秀歌唱比賽，Astro華裔小姐選美比賽，及收视口碑超高，深受欢迎的“ Astro經典名曲歌唱大賽’’，及综艺节目 “好！经典”等等）。所以，她們絕對是一個不斷創新，值得你們期待的馬來西亞組合。
Albums :
a) Grace Sister “Love Story”《情歌说唱》Vol.1 to 3, Chinese Opera Album, Agogo Album, Country Song Album, “Secretly In Love” Album
《暗恋创作专辑》
b) First Cantonese album “End of Love”《情尽》released in Malaysia, Singapore & Hong Kong.
c) Mandarin album “To Shed Tears or Not”《流泪不流泪》introduced in the Taiwanese market, launched album promo tour in Taiwan.（produced by well known musicians from China, Taiwan, Hong Kong, Malaysia and Singapore）, featuring “I See My Lonely In Your eyes” 《在你眼里看见我的寂寞》, duet with China Singer Sun Nan孙楠.
d) Released mandarin album “The SG Statement”《SG宣言》
e) Released mandarin album “You are not Touched”《你依然没有感动》
f) Released mandarin album “Love Files” 《爱情档案》in Singapore , Malaysia , China.
g) Released CNY album “Eight Superstar” 《八大巨星》series in Singapore , Malaysia , China for 6 consecutive years(from year 2002 to 2006).
h) Released mandarin album “Summer Grace MV karaoke” 《風采再炫》in Malaysia , China, Singapore.
i) Released mandarin album “Ma Ma Cha Cha”(风采魅力恋歌) &
(经典名曲，风采依旧之爱你的只有一个我) in Malaysia,China,Singapore.
Music Achievement :
a) Malaysia’s Nanyang Top 10 Singer “Highest Votes Female Singer Award”, “Favourite Female Singer Award”, “Special Contributions Award”, “Best MV Award”.
（连续多年获得马来西亚十大歌星，最受欢迎女子组合）
b) The Second Rediffusion Hit Awards “Female Act Improvement Award”（最受欢迎女歌手）.
c) The Second Malaysia’s Hit Awards “Best Local Artiste” & “DJ Recommended Hits”. （最佳女组合）
d) Malaysia’s PWHWP Awards – “Dim Sum” being honoured “Top Ten Originals Hits”, “The SG Statement” being honoured “The Best Album Design”. 娱协十大金曲，最佳封面设计。
e) Local Chinese Musical Awards《动感321》“Best Local Female Group”（最佳女子组合）, “Love is Touched” and “Love Files” being honoured “Best Hits Awards”.
f) One of the honoured “Malaysia’s Millennium Star“.
Special Performance / Guest Artiste :
a) Andy Lau World Tour Live in Hong Kong and Malaysia.
b) 《壮体保健综艺表演》and《国立保健十周年纪念》organised by Ministry of Health, Singapore.
c) Representing Malaysia in Asia Music Festival Concert 1995.
d) TVB Concert《明爱暖万心》.
e) Singapore Variety Show ”Super Lucky Night”《超级幸运之夜》.
f) Grasshopper Live in Brunei Concert.
g) Atlantic City Trump Taj Mahal Casino Resort in the United States of America.
h) Astro Wah Lai Toi 1st Anniversary Concert.
i) Taiwan BMG 10th Anniversary Concert, featuring Andy Lau, Ekin Cheng, Jacky Wu etc.
j) Dataran Merdeka Outdoor Event “Love to the Max”《爱到最顶点》.
k) “Malaysia Top 10 Artistes Charity Concert 1998”, charity event for China.
l) Astro Talent Quest 1999 Semi Final and Final.
m) China’s Mid Autumn Show, Beijing Hits Awards, Ning Bo’s ”Kai Yu” Festival.
n) RTM’s “Pesta Ang Pau” Program, TV3’s “Millenium Special Program”, RTM’s CNY Program’s《新春年华》& 《八大巨星贺千禧》.
o) Charity Roadshow《皇星传灯义演》for ten consecutive years.
p) Carlsberg Malysia Top Ten Roadshow for 14 consecutive years.
Hosting :
a) Voon Voon & Yen Yen hosted Astro’s Classic Golden Melody Singing Competition (Astro 经典名曲歌唱大赛).&（好‘经典）golden melody classic sunday
b) Yen Yen hosted Astro Drama Serials Awards.
c) SG Hosted TVB8 13-episode delicacies program “Delicious South East Asia”.
d) Yen Yen hosted Astro Celestial Channel Launching Ceremony.
e) Hosted Astro Penang International Standard and Latin Dancing Competition.
f) Yen Yen hosted Astro Miss Chinese International (Malaysia) .
g) Yen Yen hosted Astro Talent Quest.
h) Yen Yen hosted Mediacorp’s Star Search Malaysia.
i) Voon Voon hosted Astro Wah Lai Toi’s《华丽通讯站》 (Entertainment News).
j) Hosted “Crazy Claims”《CRAZY新主张》 in FM 988 as DJ Singer.
Movies :
Special appearance in “Special Adventure”《奇异旅程》, starring Andy Lau and Kenny Bee.
Drama :
Voon Voon participated in thirty-episode drama “Happy Family”《合家欢》, starring: Max Mok, Hong Yan etc.
Musical :
a) Local first grand Chinese musical “Hui Xiang” 《回响》.
b) ‘Youth” musical《美少年》.
Other Achievements:
a) Having contract with TVB, participating in programme such as
《周末任你点》 , 《劲歌金曲》, 《SUNDAY新地带》 , 《音乐干线》.
b) Recorded Singapore TV Drama Theme Song.
c) “To Cry Or Not”《流泪不流泪》being honoured 933 Top Chart’s “DJ Recommended Hit”.
d) Recorded the theme song for “North Korea Famine Charity Fund” with Ella , Awie , Amy , Nora etc., organised by Red Cross Society & The Star.
e) Recorded China Central TV Station TV Drama ”Our Lives”
《我们的生活》 Theme Song “Rose Life” 《玫瑰人生》.
f) Spokeperson for Astro Cable TV year 1997.
风采姐妹是由雯雯和燕燕所組成的一支女子團體。從1993年開始，不斷在舞台上有創新和突出的演出，深受各界的認同和好評。因此榮獲多個馬來西亞的獎項，包括連任多屆最佳完美組合獎以及代表馬來西亞參加多個海外的音樂交流會。她們的專輯遍佈中，新，港，台。還被香港唱片公司指定為中，新，馬刘德華22演唱會的表演嘉賓，成為當時最燿眼的大馬組合。除了歌唱以外，她們也投入於電影拍攝，舞台演出和主持的工作,近年来，特别在主持方面更有出色的表现（包括马来西亚主持Astro新秀歌唱比賽，Astro華裔小姐選美比賽，及收视口碑超高，深受欢迎的“ Astro經典名曲歌唱大賽’’，及综艺节目 “好！经典”等等）。所以，她們絕對是一個不斷創新，值得你們期待的馬來西亞組合。
Albums :
a) Grace Sister “Love Story”《情歌说唱》Vol.1 to 3, Chinese Opera Album, Agogo Album, Country Song Album, “Secretly In Love” Album
《暗恋创作专辑》
b) First Cantonese album “End of Love”《情尽》released in Malaysia, Singapore & Hong Kong.
c) Mandarin album “To Shed Tears or Not”《流泪不流泪》introduced in the Taiwanese market, launched album promo tour in Taiwan.（produced by well known musicians from China, Taiwan, Hong Kong, Malaysia and Singapore）, featuring “I See My Lonely In Your eyes” 《在你眼里看见我的寂寞》, duet with China Singer Sun Nan孙楠.
d) Released mandarin album “The SG Statement”《SG宣言》
e) Released mandarin album “You are not Touched”《你依然没有感动》
f) Released mandarin album “Love Files” 《爱情档案》in Singapore , Malaysia , China.
g) Released CNY album “Eight Superstar” 《八大巨星》series in Singapore , Malaysia , China for 6 consecutive years(from year 2002 to 2006).
h) Released mandarin album “Summer Grace MV karaoke” 《風采再炫》in Malaysia , China, Singapore.
i) Released mandarin album “Ma Ma Cha Cha”(风采魅力恋歌) &
(经典名曲，风采依旧之爱你的只有一个我) in Malaysia,China,Singapore.
Music Achievement :
a) Malaysia’s Nanyang Top 10 Singer “Highest Votes Female Singer Award”, “Favourite Female Singer Award”, “Special Contributions Award”, “Best MV Award”.
（连续多年获得马来西亚十大歌星，最受欢迎女子组合）
b) The Second Rediffusion Hit Awards “Female Act Improvement Award”（最受欢迎女歌手）.
c) The Second Malaysia’s Hit Awards “Best Local Artiste” & “DJ Recommended Hits”. （最佳女组合）
d) Malaysia’s PWHWP Awards – “Dim Sum” being honoured “Top Ten Originals Hits”, “The SG Statement” being honoured “The Best Album Design”. 娱协十大金曲，最佳封面设计。
e) Local Chinese Musical Awards《动感321》“Best Local Female Group”（最佳女子组合）, “Love is Touched” and “Love Files” being honoured “Best Hits Awards”.
f) One of the honoured “Malaysia’s Millennium Star“.
Special Performance / Guest Artiste :
a) Andy Lau World Tour Live in Hong Kong and Malaysia.
b) 《壮体保健综艺表演》and《国立保健十周年纪念》organised by Ministry of Health, Singapore.
c) Representing Malaysia in Asia Music Festival Concert 1995.
d) TVB Concert《明爱暖万心》.
e) Singapore Variety Show ”Super Lucky Night”《超级幸运之夜》.
f) Grasshopper Live in Brunei Concert.
g) Atlantic City Trump Taj Mahal Casino Resort in the United States of America.
h) Astro Wah Lai Toi 1st Anniversary Concert.
i) Taiwan BMG 10th Anniversary Concert, featuring Andy Lau, Ekin Cheng, Jacky Wu etc.
j) Dataran Merdeka Outdoor Event “Love to the Max”《爱到最顶点》.
k) “Malaysia Top 10 Artistes Charity Concert 1998”, charity event for China.
l) Astro Talent Quest 1999 Semi Final and Final.
m) China’s Mid Autumn Show, Beijing Hits Awards, Ning Bo’s ”Kai Yu” Festival.
n) RTM’s “Pesta Ang Pau” Program, TV3’s “Millenium Special Program”, RTM’s CNY Program’s《新春年华》& 《八大巨星贺千禧》.
o) Charity Roadshow《皇星传灯义演》for ten consecutive years.
p) Carlsberg Malysia Top Ten Roadshow for 14 consecutive years.
Hosting :
a) Voon Voon & Yen Yen hosted Astro’s Classic Golden Melody Singing Competition (Astro 经典名曲歌唱大赛).&（好‘经典）golden melody classic sunday
b) Yen Yen hosted Astro Drama Serials Awards.
c) SG Hosted TVB8 13-episode delicacies program “Delicious South East Asia”.
d) Yen Yen hosted Astro Celestial Channel Launching Ceremony.
e) Hosted Astro Penang International Standard and Latin Dancing Competition.
f) Yen Yen hosted Astro Miss Chinese International (Malaysia) .
g) Yen Yen hosted Astro Talent Quest.
h) Yen Yen hosted Mediacorp’s Star Search Malaysia.
i) Voon Voon hosted Astro Wah Lai Toi’s《华丽通讯站》 (Entertainment News).
j) Hosted “Crazy Claims”《CRAZY新主张》 in FM 988 as DJ Singer.
Movies :
Special appearance in “Special Adventure”《奇异旅程》, starring Andy Lau and Kenny Bee.
Drama :
Voon Voon participated in thirty-episode drama “Happy Family”《合家欢》, starring: Max Mok, Hong Yan etc.
Musical :
a) Local first grand Chinese musical “Hui Xiang” 《回响》.
b) ‘Youth” musical《美少年》.
Other Achievements:
a) Having contract with TVB, participating in programme such as
《周末任你点》 , 《劲歌金曲》, 《SUNDAY新地带》 , 《音乐干线》.
b) Recorded Singapore TV Drama Theme Song.
c) “To Cry Or Not”《流泪不流泪》being honoured 933 Top Chart’s “DJ Recommended Hit”.
d) Recorded the theme song for “North Korea Famine Charity Fund” with Ella , Awie , Amy , Nora etc., organised by Red Cross Society & The Star.
e) Recorded China Central TV Station TV Drama ”Our Lives”
《我们的生活》 Theme Song “Rose Life” 《玫瑰人生》.
f) Spokeperson for Astro Cable TV year 1997.
